李德裕《梁武论》:梁武帝用百姓的财产布施佛陀,这是他得不到佛陀保佑的原因!

原文:
世人疑梁武建佛刹三百馀所,而国破家亡,残祸甚酷,以为释氏之力,不能拯其颠危。馀以为不然也。释氏有六波罗密,檀风密罗是其一也。又曰:“难舍能舍,大者头目肢体,其次国城妻子,此所谓难舍也。”

馀尝深求此理,本不戒其不贪,能自微不有其宝,必不操人所宝,与老氏之无欲知足,司城之不贪为宝,其义一也。庸夫谓之作福,斯为妄矣。

而梁武所建佛刹,未尝自损一毫,或出自有司,或厚敛氓俗。竭经国之费,破生人之产,劳役不止,杼柚其空,闰位偏方,不堪其弊,以此徼福,不其悖哉!此梁武所以不免也。

————————————————————————

译文:
世人都疑惑:梁武帝修建了三百多座佛寺,最后却国破家亡,遭受极其惨烈的灾祸,于是认为佛陀并不能挽救国家的危亡。我却不这么看。佛教有六种修行法门(六波罗蜜),布施(檀波罗蜜)就是其中之一。佛经里又说:难舍弃的东西,能够舍弃;最高难舍的是自己的头、眼睛、四肢躯体,其次是国土、城池、妻儿家眷,这就是所说的 “难舍能舍”。

我曾经深入探究这个道理:布施的本意,不是教人戒除贪念,而是自己看淡财物、不把珍宝当成私物,自然不会去抢夺别人的珍宝。这和老子所说的没有贪欲、懂得知足,以及子罕“不贪为宝”的典故,道理是一样的。平庸之人以为布施是用来求取福报,这是错误的。

可是梁武帝修建佛寺,并没有从自己身上拿出一点财物,经费有的来自官府国库,有的是向百姓横征暴敛。耗尽国家的财用,破坏百姓的家产,徭役没完没了,百姓被搜刮得家徒四壁。他所占据的只是偏安一方的割据政权,根本承受不起这样的弊害。想用这种方式求福,难道不是本末倒置吗!这就是梁武帝终究无法免于灾祸的原因。

————————————————————————

作者简介:
李德裕(787-849)字文饶,赵郡(今河北赵县)人。李吉甫之子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。著作有《次柳氏旧闻》《会昌一品集》。

组长 管理员

热门评论
:
该帖子评论已关闭
图片审查中...
编辑答案: 我的回答: 最多上传一张图片和一个附件
x
x
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索