“历物十事”出自《庄子・天下》,是战国名家代表惠施的十个命题,是惠施 “合同异” 思想核心,重在揭示事物相对性,抹平事物差异,主张万物一体。原文只存十个论题,惠施本人的论证已失传。
1. 至大无外,谓之大一;至小无内,谓之小一。
译文:最大的东西,没有外部边界,叫大一;最小的东西,不能再分割,没有内部,叫小一。
含义猜想:空间大小是相对概念,无穷大与无穷小。
2. 无厚不可积也,其大千里。
译文:没有厚度的平面,叠加起来也没有体积,但它的面积可以延展到千里之外。
含义猜想:也许惠施已经知道了“二维”“三维”的概念?
3. 天与地卑,山与泽平。
译文:天和地一样低,高山和水泽一样平。
含义猜想:高低差别是相对的。在海拔8848米的珠穆朗玛峰面前,海拔1532米的泰山玉皇顶就和海拔0米的海平面一样卑微、平坦。
4. 日方中方睨,物方生方死。
译文:太阳刚到正中,就已经开始倾斜;万物刚刚诞生,就已经在走向死亡。
含义猜想:运动变化连续不息,任何事物都无法拥有能够永远兴盛的命运。
5. 大同而与小同异,此之谓小同异;万物毕同毕异,此之谓大同异。
译文:大类相同,和小类相同之间有差别,叫 “小同异”;万物从根本上说既全都相同,又全都相异,叫 “大同异”。
含义猜想:事物同异是相对的,万事万物都有共性,也各有特殊性。
6. 南方无穷而有穷。
译文:南方是无穷无尽的,但也可以说是有尽头的。
含义猜想:方位的无限性与认知、设定边界后的有限性。
7. 今日适越而昔来。
译文:今天出发去越国,会在昨天到达。
含义猜想:也许惠施已经知道了“时差”“日期变更线”的存在?
8. 连环可解也。
译文:连环是可以解开的。
含义猜想:一般认为连环套死不可拆分;惠施认为毁坏就是一种解,或从概念上说,环本来就各自独立。
9. 我知天下之中央,燕之北、越之南是也。
译文:天下的中心,在燕国的北边、越国的南边。
含义猜想:也许惠施已经知道了地球是圆的?
10. 泛爱万物,天地一体也。
译文:广泛地爱护万物,天地和万物是一个整体。
含义猜想:破除万物之间绝对界限,万物同源一体。


